Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Maik Schmidt
MaiSolutions
An der Schönau 2
22929 Schönberg
Deutschland
E-Mail: hi@the-terra-incognita.app

2. Überblick der Verarbeitungen

Die folgende Übersicht fasst die Arten der verarbeiteten Daten und die Zwecke ihrer Verarbeitung zusammen und verweist auf die betroffenen Personen.

Arten der verarbeiteten Daten

Nutzungsdaten (z.B. besuchte Seiten, Zugriffszeiten)
Meta-/Kommunikationsdaten (z.B. IP-Adressen, Browsertyp)
Bestandsdaten (z.B. Nutzer-ID, E-Mail-Adresse bei Registrierung)
Gesundheitsdaten (Schrittzähler-Daten via Apple HealthKit / Google Health Connect)
Spieldaten (Spielfortschritt, Kartenstand, Gebäude-Level, Ressourcen)

Kategorien betroffener Personen

Besucher der Website
Nutzer der mobilen App

3. Rechtsgrundlagen

Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt auf Grundlage der folgenden Rechtsgrundlagen:

Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO): Verarbeitung ist erforderlich zur Erfüllung des Nutzungsvertrags (Bereitstellung der App und des Spiels).
Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO / Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO): Für die Verarbeitung von Gesundheitsdaten (Schrittzähler) holen wir eine ausdrückliche Einwilligung ein.
Berechtigte Interessen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO): Bereitstellung und Sicherheit der Website und App.

4. Website (Homepage)

4.1 Hosting

Diese Website wird über Firebase Hosting (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland) bereitgestellt. Beim Aufruf der Website werden automatisch Informationen in Server-Logfiles gespeichert:

IP-Adresse
Datum und Uhrzeit der Anfrage
Aufgerufene URL
Browsertyp und -version
Betriebssystem

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der sicheren Bereitstellung der Website). Google verarbeitet Daten ggf. auch in den USA. Grundlage für die Drittlandübermittlung ist der EU-US Data Privacy Framework.

4.2 Google Fonts

Diese Website nutzt Schriftarten von Google Fonts (Google Ireland Limited). Beim Aufruf der Website wird eine Verbindung zu Google-Servern hergestellt, um die Schriftart „Montserrat" zu laden. Dabei wird Ihre IP-Adresse an Google übermittelt.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer einheitlichen Darstellung der Website). Weitere Informationen: Google Datenschutzerklärung

4.3 Lokale Speicherung (localStorage)

Wir speichern Ihre Spracheinstellung (Deutsch/Englisch) im localStorage Ihres Browsers. Dies ist technisch notwendig, um Ihre Sprachpräferenz bei erneuten Besuchen beizubehalten. Es werden keine Cookies gesetzt.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse).

5. Mobile App (Terra Incognita)

5.1 Registrierung und Nutzerkonto

Für die Nutzung der App ist eine Registrierung über Firebase Authentication erforderlich. Dabei werden folgende Daten verarbeitet:

E-Mail-Adresse
Nutzer-ID (automatisch generiert)
Zeitpunkt der Registrierung

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung).

5.2 Gesundheitsdaten (Schrittzähler)

Die App liest Schrittzähler-Daten aus Apple HealthKit (iOS) bzw. Google Health Connect (Android). Diese Daten werden ausschließlich zur Berechnung des Spielfortschritts verwendet.

Die Schrittzahlen werden an unseren Server übermittelt und dort verarbeitet (Validierung, Spielfortschritt).
Es werden nur aggregierte Schrittzahlen übertragen, keine detaillierten Gesundheitsprofile.
Die Verarbeitung erfolgt ausschließlich nach ausdrücklicher Einwilligung über die Berechtigungsabfrage des Betriebssystems.
Die Einwilligung kann jederzeit in den Systemeinstellungen des Geräts widerrufen werden.

Rechtsgrundlage: Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO (ausdrückliche Einwilligung für Gesundheitsdaten).

5.3 Spieldaten

Zur Bereitstellung des Spiels speichern und verarbeiten wir folgende Daten:

Spielfortschritt (Kartenstand, aufgedeckte Gebiete)
Ressourcen und Gebäude-Level
Aktive und abgeschlossene Erkundungen
Premium-Status und Ablaufdatum

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung).

5.4 In-App-Käufe

Premium-Abonnements werden ausschließlich über Apple App Store bzw. Google Play Store abgewickelt. Wir erhalten keine Zahlungsdaten (Kreditkartennummern etc.). Wir erhalten lediglich die Information, ob ein gültiges Abonnement besteht.

Die Verarbeitung der Zahlungsdaten unterliegt den Datenschutzbestimmungen von Apple bzw. Google.

6. Datenverarbeitung durch Dritte

6.1 Firebase / Google Cloud Platform

Wir nutzen folgende Firebase-Dienste (Google Ireland Limited):

Firebase Authentication (Nutzer-Authentifizierung)
Cloud Firestore (Datenbank für Spieldaten)
Cloud Functions (Serverseitige Spiellogik)
Firebase Hosting (Website-Hosting)

Serverstandort: europe-west3 (Frankfurt, Deutschland). Google verarbeitet Daten gemäß den Firebase-Datenschutzbestimmungen. Grundlage für eine etwaige Drittlandübermittlung ist der EU-US Data Privacy Framework.

7. Speicherdauer

Nutzerkonto und Spieldaten: Werden gespeichert, solange das Nutzerkonto besteht. Bei Löschung des Kontos werden alle zugehörigen Daten innerhalb von 30 Tagen gelöscht.
Server-Logfiles: Werden nach 30 Tagen automatisch gelöscht.
localStorage: Verbleibt im Browser, bis der Nutzer es manuell löscht.

8. Ihre Rechte

Sie haben folgende Rechte bezüglich Ihrer personenbezogenen Daten:

Auskunft (Art. 15 DSGVO): Sie können Auskunft über Ihre gespeicherten Daten verlangen.
Berichtigung (Art. 16 DSGVO): Sie können die Berichtigung unrichtiger Daten verlangen.
Löschung (Art. 17 DSGVO): Sie können die Löschung Ihrer Daten verlangen.
Einschränkung (Art. 18 DSGVO): Sie können die Einschränkung der Verarbeitung verlangen.
Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO): Sie können Ihre Daten in einem maschinenlesbaren Format erhalten.
Widerspruch (Art. 21 DSGVO): Sie können der Verarbeitung widersprechen.
Widerruf der Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO): Sie können erteilte Einwilligungen jederzeit widerrufen.

Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich an: hi@the-terra-incognita.app

9. Beschwerderecht

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu beschweren. Die für uns zuständige Aufsichtsbehörde ist:

Unabhängiges Landeszentrum für Datenschutz Schleswig-Holstein (ULD)
Holstenstraße 98
24103 Kiel
www.datenschutzzentrum.de

10. Änderungen

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, um sie an geänderte Rechtslagen oder bei Änderungen des Dienstes anzupassen. Die aktuelle Fassung finden Sie stets auf dieser Seite.

Stand: April 2026