Política de privacidad

1. Responsable

Maik Schmidt
MaiSolutions
An der Schönau 2
22929 Schönberg
Alemania
Correo: hi@the-terra-incognita.app

2. Resumen del tratamiento de datos

Tipos de datos tratados

  • Datos de uso (p. ej., páginas visitadas, horas de acceso)
  • Metadatos y datos de comunicación (p. ej., direcciones IP, tipo de navegador)
  • Datos de la cuenta (p. ej., ID de usuario, dirección de correo al registrarse)
  • Datos de salud (recuento de pasos vía Apple HealthKit / Google Health Connect)
  • Datos de juego (progreso, estado del mapa, niveles de edificios, recursos)

Categorías de interesados

  • Visitantes del sitio web
  • Usuarios de la app móvil

3. Base jurídica

  • Ejecución de un contrato (art. 6(1)(b) RGPD): el tratamiento es necesario para prestar la app y el servicio de juego.
  • Consentimiento (art. 6(1)(a) / art. 9(2)(a) RGPD): para el tratamiento de datos de salud (podómetro) obtenemos su consentimiento explícito.
  • Intereses legítimos (art. 6(1)(f) RGPD): prestación y seguridad del sitio web y la app.

4. Sitio web

4.1 Alojamiento

Este sitio web está alojado en Firebase Hosting (Google Ireland Limited). Al visitar el sitio web, la siguiente información se almacena automáticamente en archivos de registro del servidor:

  • Dirección IP
  • Fecha y hora de la solicitud
  • URL solicitada
  • Tipo y versión del navegador
  • Sistema operativo

Base jurídica: art. 6(1)(f) RGPD. Google puede tratar datos también en EE. UU. La base para la transferencia internacional es el Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU.

4.2 Fuentes

Este sitio web usa la fuente «Montserrat». Los archivos de la fuente se sirven directamente desde nuestro propio servidor y no están integrados desde ningún servicio externo. En particular, no se establece ninguna conexión con servidores de Google ni se transmite ninguna dirección IP a Google.

Base jurídica: art. 6(1)(f) RGPD.

4.3 Almacenamiento local

Guardamos su preferencia de idioma y su decisión sobre cookies en el localStorage de su navegador. Es técnicamente necesario para mantener sus preferencias entre visitas. Para este almacenamiento no se utilizan cookies.

Base jurídica: art. 6(1)(f) RGPD.

4.4 Analítica web (Google Analytics)

Con su consentimiento, usamos Google Analytics 4, un servicio de Google Ireland Limited, para analizar estadísticamente cómo se usa nuestro sitio web. Google Analytics instala cookies y trata datos como una dirección IP truncada, las páginas visitadas, el tiempo en el sitio y su ubicación aproximada.

Este tratamiento solo se realiza si usted lo ha aceptado en el aviso de cookies. Sin consentimiento, Google Analytics no se carga y no se instalan cookies de analítica. Puede cambiar o retirar su consentimiento en cualquier momento con efecto para el futuro:

Base jurídica: art. 6(1)(a) RGPD (consentimiento). Google puede tratar datos también en EE. UU. La base para la transferencia internacional es el Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU. Más información: Política de privacidad de Google

5. App móvil (Terra Incognita)

5.1 Registro y cuenta de usuario

El uso de la app requiere registrarse mediante Firebase Authentication. Datos tratados: dirección de correo, ID de usuario (generado automáticamente) y momento del registro.

El inicio de sesión es sin contraseña. En lugar de una contraseña, enviamos un código único de inicio de sesión o de confirmación a su dirección de correo. Para el envío de estos correos utilizamos el servicio Resend (véase la sección 6.2).

Base jurídica: art. 6(1)(b) RGPD.

5.2 Datos de salud (podómetro)

La app lee el recuento de pasos de Apple HealthKit (iOS) o Google Health Connect (Android), usado exclusivamente para calcular el progreso del juego.

  • Solo se transmiten recuentos de pasos agregados, no perfiles de salud detallados.
  • El tratamiento solo se produce tras el consentimiento explícito mediante la solicitud de permiso del sistema operativo.
  • El consentimiento puede retirarse en cualquier momento en los ajustes del sistema del dispositivo.

Base jurídica: art. 9(2)(a) RGPD (consentimiento explícito para datos de salud).

5.3 Datos de juego

Guardamos: progreso del juego, recursos y niveles de edificios, exploraciones y estado de la versión completa.

Base jurídica: art. 6(1)(b) RGPD.

5.4 Compras dentro de la app

La versión completa es una compra única dentro de la app, procesada exclusivamente a través de Apple App Store o Google Play Store. No hay suscripción. No recibimos datos de pago, solo la información de si se ha comprado la versión completa. Se aplican las políticas de privacidad de Apple y Google.

5.5 Notificaciones push

Si activa las notificaciones en la app, le enviamos mensajes push (p. ej. recordatorios y avisos sobre acciones completadas en el juego). Para ello usamos Firebase Cloud Messaging (Google Ireland Limited). Se genera un token específico del dispositivo que se almacena en nuestro servidor mientras al menos un tipo de notificación esté activado. Si desactiva todas las notificaciones, el token se elimina.

Puede retirar su consentimiento en cualquier momento en la app o en los ajustes del sistema de su dispositivo. Base jurídica: art. 6(1)(a) RGPD (consentimiento).

6. Tratamiento por parte de terceros

6.1 Firebase / Google Cloud Platform

Usamos servicios de Firebase (Google Ireland Limited): Authentication, Cloud Firestore, Cloud Functions, Firebase Hosting y Cloud Messaging. Ubicación del servidor: europe-west3 (Fráncfort, Alemania). Política de privacidad de Firebase.

6.2 Resend (envío de correos)

Para enviar los códigos de inicio de sesión y de confirmación (inicio de sesión sin contraseña) utilizamos el servicio de correo Resend (Resend, Inc., EE. UU.). A Resend solo se transmiten su dirección de correo y el código único correspondiente. El tratamiento se realiza en la región de Irlanda (eu-west-1). Base jurídica: art. 6(1)(b) RGPD. Como proveedor con sede en EE. UU., puede producirse una transferencia internacional, basada en las Cláusulas Contractuales Tipo de la Comisión Europea. Más información: Política de privacidad de Resend.

7. Conservación de los datos

  • Cuenta de usuario y datos de juego: se guardan mientras exista la cuenta. Se eliminan en un plazo de 30 días tras la eliminación de la cuenta.
  • Archivos de registro del servidor: se eliminan automáticamente a los 30 días.
  • localStorage: permanece hasta que se borra manualmente.

8. Sus derechos

  • Acceso (art. 15 RGPD)
  • Rectificación (art. 16 RGPD)
  • Supresión (art. 17 RGPD)
  • Limitación (art. 18 RGPD)
  • Portabilidad de los datos (art. 20 RGPD)
  • Oposición (art. 21 RGPD)
  • Retirada del consentimiento (art. 7(3) RGPD)

Contacto: hi@the-terra-incognita.app

9. Derecho a reclamar

Autoridad de control: Unabhängiges Landeszentrum für Datenschutz Schleswig-Holstein (ULD), Holstenstraße 98, 24103 Kiel, Alemania. www.datenschutzzentrum.de

10. Cambios

Nos reservamos el derecho de actualizar esta política de privacidad. La versión vigente está siempre disponible en esta página.

Última actualización: septiembre de 2026